2018.4.29　タトゥーといれずみ(刺青)
　私は野球好きで大のDena横浜ベイスターファンである。MLB(メジャーリーグ)も大谷や田中、ダルビッシュなどの日本人も多いのでよく視る。
　そこで気が付くのが、メジャーリーガーで東洋人以外の選手は殆ど腕にタトゥーを入れている。日本に来ている外国人元大リーガーも同様である。
　MLBに渡った日本人大リーガー、たとえば長く大リーグ生活を送るイチロウやそのほかの選手がタトゥーを入れたという話は聞かないし、見たことはない。当然日本本土の日本人野球選手も同じである。
　これは日本人のタトゥーに関する認識の違いにあるのかもしれない。日本ではタトゥーをいれずみ(刺青：入れ墨)といって古い歴史がある。ただ彫り物を入れる人種が極道(または任侠)の世界に住む者 に多く(一部の職人の世界も含む)。筋ものと呼ばれ特別視されている歴史がある。クリカラモノモンとか登龍、緋牡丹など芸術的でさえある。北町奉行遠山金四郎のセリフ 「この桜吹雪にまさか見覚えがねーとはいわせねー」はあまりにも有名である。これも奉行になる前の放蕩生活の名残の「あだ桜」とでも言えよう。
　それに比べタトゥーは、私の見る限り日本ほどの歴史はないようだ。古い洋画を見ても彫り物をした役者の覚えがない。
　思うにベトナム戦争がタトゥーに大きな関わりがあるようで、戦場で命を落とすことが多くなり、認識票もどこかに飛んで行ってしまい本人確認ができない時に、肉体の一部に恋人の名前を入れたり、独特な記号を入れたりしたことが広がりの始めと類推できる。
　これは日本のように精巧で緻密な「芸術的彫り物」ではなく、一種の記号とでも考えていい。それが彼らにとっての戦後、国内でも広まり、誰でも彫り物を入れるのが当たり前の世界になったようである。
　そのイージーさが日本の一部の若者にも蔓延し、若者の腕にタトゥーを見るのも珍しくなくなった。
　こうしてみるとタトゥーといれずみとではその背景が違い、伝統的いれずみが姿を消し、陳腐なタトゥーが流行るという、逆輸入の現象を見るのも時代の流れであろうか。


この記事に関するご感想などを下記メールでお寄せください。comfree@papars.net
2013年の記事を閲覧するには日常細事のアイコンをクリックしてください。
©2013 papa's_pocket. All rights reserved.